「網上通」服務
開戶及其他賬戶服務 
賬單、繳費及供電價目表 
家居用電錦囊
電費優惠及其他特別服務 
優質服務標準 
供電則例、接駁電力供應指南及e-電工快訊 
服務中心及客戶服務熱線 
客戶意見/聯絡 
電力賬戶處理指南
申請供電及賬戶轉名
接駁可再生能源發電系統至港燈電網
終止電力賬戶
特別讀表
更改郵寄地址
更改電費單語文
報讀電表
綜合賬單
電費餘數捐公益
預約電力裝置檢查(驗線)
自動轉賬
電力裝置表格
電費優惠計劃申請表
其他服務
電子賬單
怎樣閱讀電費單
如何繳交電費
較常查詢的賬單問題
供電價目表
電費優惠計劃
「短訊查詢」服務
「加大字體」電費單及用電小冊子
點字電費單及用電資料簡介
「客戶服務指南」話音光碟及錄音帶
為「依靠儀器維持生命」的客戶安排登記
特別設施
優質服務標準
優質服務小冊子
客戶服務政策
客戶資料政策說明書
供電則例
接駁電力供應指南
e-電工快訊
客戶中心
中區繳費處
客戶服務熱線
客戶的建議
客戶聯絡小組
「網上通」服務
開戶及其他賬戶服務 
賬單、繳費及供電價目表 
辦公室用電錦囊
開業在香港 - 用電簡介
優質服務標準 
供電則例、接駁電力供應指南及e-電工快訊 
服務中心及客戶服務熱線 
客戶意見/聯絡 
電力賬戶處理指南
申請供電及賬戶轉名
接駁可再生能源發電系統至港燈電網
終止電力賬戶
特別讀表
更改郵寄地址
更改電費單語文
報讀電表
綜合賬單
電費餘數捐公益
預約電力裝置檢查(驗線)
自動轉賬
電力裝置表格
其他服務
電子賬單
怎樣閱讀電費單
如何繳交電費
供電價目表
優質服務標準
優質服務小冊子
客戶服務政策
客戶資料政策說明書
供電則例
接駁電力供應指南
e-電工快訊
客戶中心
中區繳費處
客戶服務熱線
客戶的建議
「親善大使」計劃
通告、公佈及通函
財務報告 
財務摘要及統計資料 
主要海外投資
股票資料 
信貸評級
企業管治
組織大綱及章程
年報
中期報告
財務概要
統計資料
股息資料
財務日程表
股價及圖表
股權登記處資料
美國預託證券資料
新聞稿
公司季刊
傳媒查詢
傳媒登記
電器資訊 
港燈家政中心 
家政中心課程 
商用電廚房設備
商用電熱水系統及其他設備
家居電器產品
電器產品選購及使用常識
家電安裝小貼士
市場資訊
電器展覽中心
其他資訊及支援
最新消息
模擬旅程
港燈家政天地
入廚樂
家居電器須知
聯絡我們
課程資料
報讀課程
社區服務
傑出第三齡人士選舉
港燈義工隊
港燈清新能源基金
智「惜」用電計劃
探遊綠港島計劃
共創「綠」南丫計劃
能源效益及節約 
港燈設施模擬旅程
趣味遊戲
電子賀卡
慳電錦囊
用電需求管理
環境保護 
品質管理 
健康及安全管理 
社會及環境報告
環保政策
環保工作簡介
環保汽車
電動車充電站
發展離岸風力發電場計劃
品質政策
ISO 9000
香港實驗所認可計劃
健康及安全政策
健康及安全架構
國際標準及認可證書
安全推廣及培訓
統計資料
如何防止損毀供電電纜
其他健康及安全網址
香港電燈集團有限公司 
企業抱負及使命
招聘
管制計劃協議
公司錄像及出版刊物
相關網址
常見問題
董事局
董事局委員會成員
高級管理人員
聯絡我們
香港電燈有限公司 
港燈國際有限公司 
港燈協聯工程有限公司 
發電
南丫發電廠擴建部分
南丫風力發電站
輸電與配電
配電策劃
客戶服務
供電可靠程度
聯絡我們
主要海外投資
聯絡我們
服務行業
服務範圍
服務經驗
聯絡我們
2009 年

2009 年

主頁  >  新聞中心  >  新聞稿  >  2009 年

長江基建及港燈達成中國電廠交易協議 [2009年2月5日]

珠海發電廠



珠海發電廠

珠海發電廠



珠海發電廠




珠海發電廠
珠海發電廠



長江基建集團有限公司(長江基建)及香港電燈集團有限公司(港燈)今日(二零零九年二月五日)宣佈達成協議,港燈將收購長江基建旗下一家控股公司Outram Limited(Outram)的全部已發行股本。該公司持有國內三個電廠合營項目各四成五股權。是項交易作價為港幣五十六億八千萬元。


長江基建透過Outram持有各四成五股權的三間電廠,分別為位於珠海市的珠海發電廠、其鄰近的金灣電廠及位於吉林省的四平熱電廠。


港燈集團董事總經理曹棨森說,是次收購是一項極佳的交易,能讓港燈策略性地參與國內的發電業務。他解釋:「港燈尋求國內電力市場的投資機會已有一段時間,今次交易正好讓我們收購一些非常優質的發電資產,其中大部分更佔盡地利,位處香港毗鄰的廣東省地區。我相信港燈的股東都會同意,這宗具吸引力的交易將有利於我們的股價。」


曹棨森又指出,今次收購的投資回報吸引,會提高集團在二零零九年的溢利。


Outram於二零零七及二零零八年的未經審計純利,分別達到港幣六億七千七百萬元及港幣十一億二千七百萬元。


珠海及金灣發電廠位於珠江三角洲西部的電力負荷中心,該地區為工業中心,對電力需求殷切,發展潛質亦優厚。於二零零七年,這兩間電廠的產電量,佔廣東省總產電量約百分之七。


設於珠海、金灣及四平的電廠,發電容量分別為一千四百兆瓦、一千二百兆瓦及二百兆瓦。珠海及金灣兩間電廠均設有煙氣脱硫裝置,而四平電廠目前有部分機組亦裝有這些減排裝置,餘下機組亦正進行減排系統提升。是項交易將令港燈電廠項目的總發電容量,達到八千四百五十七兆瓦。


長江基建集團董事總經理甘慶林表示:「長江基建與港燈多年來一直合作無間,共同投資於多個合營項目。這些成功的合作經驗,讓港燈成為購入我們是次出售權益的最合適買家。」


「在長江基建而言,有關交易能體現集團內地電力資產的價值,進一步提升我們的流動資金狀況,並強化我們的財務實力及把握新收購良機的能力。同時,長江基建仍然透過投資於港燈,繼續持有這些電力項目的間接權益。」


由於長江基建是港燈的主要股東,根據香港上市規則屬港燈的關連人士,因此港燈需就是項交易協議於三月中召開股東特別大會,取得獨立股東批准,同時亦需取得珠海發電廠貸款所需的同意書,交易方可作實。